ಉತ್ತಮ ಸೇವೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿದ 2 1/2″T38 ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟಿಕ್ ಆಕಾರದ ಥ್ರೆಡ್ ಕಾರ್ಬೈಡ್ ಬಟನ್ ರಾಕ್ ಡ್ರಿಲ್ ಬಿಟ್
ನಾವು "ಗುಣಮಟ್ಟವು ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ, ಕಂಪನಿಯು ಸರ್ವೋಚ್ಚವಾಗಿದೆ, ಸ್ಥಿತಿಯು ಮೊದಲನೆಯದು" ಎಂಬ ನಿರ್ವಹಣಾ ತತ್ವವನ್ನು ನಾವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಹಾಟ್ ನ್ಯೂ ಪ್ರಾಡಕ್ಟ್ಸ್ ಚೀನಾ 5/8″-11 ಥ್ರೆಡ್ ಡೈಮಂಡ್ ಕೋರ್ ಡ್ರಿಲ್ ಬಿಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಟೋನ್ಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಶಾಪರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ರಚಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ (JL-DC5/8), ನಾವು ಈ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ 20 ವರ್ಷಗಳ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನ ಮಾರಾಟಗಳು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದಿವೆ.ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಅತ್ಯಂತ ನುರಿತ ವಿಚಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ.ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳು, ನಮಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ!
ಹಾಟ್ ಹೊಸ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಚೀನಾ ಡೈಮಂಡ್ ಕೋರ್ ಡ್ರಿಲ್, ಕೋರ್ ಡ್ರಿಲ್ ಬಿಟ್ಗಳು, ನಾವು ಗ್ರಾಹಕ ಸೇವೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನ ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ.ನಾವು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.ನಾವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
Gimarpol ನ ಥ್ರೆಡ್ ಬಟನ್ ಡ್ರಿಲ್ ಬಿಟ್ ಗಾತ್ರವು 33mm-178mm ನಿಂದ, ಥ್ರೆಡ್ ಪ್ರಕಾರ H25, R25, R28, R32, R38, T38, T45, T51, ST58, ED58 ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ರೀತಿಯ ಬಟನ್ ಬಿಟ್, ರೀಮಿಂಗ್ ಬಟನ್ ಬಿಟ್, ರಿಟ್ರಾಕ್ ಬಟನ್ ಬಿಟ್, ಡ್ರಾಪ್ ಸೆಂಟರ್ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬಟನ್ ಬಿಟ್.
ನಮ್ಮ ಬಟನ್ ಬಿಟ್ಗಳ ಬಟನ್ ಆಕಾರಗಳು ಗ್ರಾಹಕರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಗೋಳಾಕಾರದ, ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟಿಕ್, ಶಂಕುವಿನಾಕಾರದಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ.
ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ದೇಹಕ್ಕೆ ಬಿಸಿ ಇನ್ಸರ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ದೇಹಕ್ಕೆ ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕಬಹುದು.ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಅನುಕೂಲ
1. ಉನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟ
2. ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಬೆಲೆ
3. ಹೆಚ್ಚಿನ ದಕ್ಷತೆ
4. ಸಮಯಕ್ಕೆ ವಿತರಣೆ
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್
ಕ್ವಾರಿಗಳು, ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಳಲ್ಲಿ ರಾಕ್ ಡ್ರಿಲ್ಲಿಂಗ್, ಬ್ಲಾಸ್ಟಿಂಗ್ ರಂಧ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಡ್ರಿಲ್ ಕೆಲಸಗಳಿಗೆ ಬಟನ್ ಬಿಟ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಅಣೆಕಟ್ಟು ನಿರ್ಮಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ರೀತಿಯ ಯೋಜನೆಗಳು.
ಬೆಂಚ್ ಕೊರೆಯುವುದು | T45 | ||||||||
ಡ್ರಿಲ್ ಬಿಟ್ | ವ್ಯಾಸ | NoXbutton ವ್ಯಾಸ | ಫ್ಲಶಿಂಗ್ ರಂಧ್ರ | ತೂಕ ಅಂದಾಜು (ಕೆಜಿ) | ಪಿ/ಎನ್ | ||||
mm | ಇಂಚು | ಮುಂಭಾಗ | ಗೇಜ್ | ಕೋನ | ಮುಂಭಾಗ | ಬದಿ | |||
ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬಟನ್ ಬಿಟ್ | ಗೋಲಾಕಾರದ ಗುಂಡಿಗಳು | ||||||||
70 | 2 3/4 | 4×11 | 8×11 | 40° | 2 | - | 2.5 | 1531-70T45-411/811-45-QYK5 | |
70 | 2 3/4 | 3×11, 1×9 | 6×11 | 35° | 3 | - | 2.5 | 1533-70T45-411/611-45-QYK5 | |
70 | 2 3/4 | 4×10, 1×10 | 8×11 | 35° | 4 | - | 2.5 | 1632-70T45-510/811-45-QYK5 | |
76 | 3 | 4×11 | 8×11 | 40° | 2 | - | 3.2 | 1531-76T45-411/811-45-QYK5 | |
76 | 3 | 5×11 | 8×12 | 35° | 2 | 1 | 3.2 | 1531-76T45-511/812-45-QYK5 | |
76 | 3 | 3×11, 1×11 | 6×13 | 35° | 3 | - | 3.2 | 1533-76T45-411/613-45-QYK5 | |
76 | 3 | 4×11, 1×11 | 8×11 | 35° | 4 | - | 3.2 | 1632-76T45-511/811-45-QYK5 | |
76 | 3 | 4×11, 1×11 | 8×12 | 35° | 4 | - | 3.2 | 1632-76T45-511/812-45-QYK5 | |
89 | 3 1/2 | 4×13 | 8×13 | 40° | 2 | - | 5.4 | 1531-89T45-413/813-45-QYK5 | |
89 | 3 1/2 | 6×11 | 8×12 | 35° | 2 | - | 5.4 | 1531-89T45-611/812-45-QYK5 | |
89 | 3 1/2 | 3×11, 2×11 | 6×13 | 35° | 3 | 1 | 5.4 | 1533-89T45-511/613-45-QYK5 | |
89 | 3 1/2 | 4×11, 1×11 | 8×12 | 35° | 4 | - | 5.4 | 1533-89T45-511/812-45-QYK5 | |
89 | 3 1/2 | 4×13, 1×13 | 8×13 | 35° | 4 | - | 5.4 | 1531-70T45-513/813-45-QYK5 | |
102 | 4 | 5×14 | 8×14 | 40° | 2 | - | 6.8 | 1531-102T45-514/811-45-QYK5 |
ಡ್ರಿಲ್ ಬಿಟ್ | ವ್ಯಾಸ | NoXbutton ವ್ಯಾಸ | ಫ್ಲಶಿಂಗ್ ರಂಧ್ರ | ತೂಕ ಅಂದಾಜು (ಕೆಜಿ) | ಪಿ/ಎನ್ | |||||
mm | ಇಂಚು | ಮುಂಭಾಗ | ಗೇಜ್ | ಕೋನ | ಮುಂಭಾಗ | ಬದಿ | ||||
ಬಟನ್ ಬಿಟ್ | 70 | 2.75 | 4×11 | 8×11 | 40° | 2 | - | 2.3 | 1431-70T45-411/811-45-QYK5 | |
70 | 2.75 | 3×11, 1×9 | 6×11 | 35° | 3 | - | 2.2 | 1433-70T45-411/611-45-QYK5 | ||
70 | 2.75 | 4×10, 1×10 | 8×11 | 35° | 4 | - | 2.2 | 1432-70T45-510/811-45-QYK5 | ||
76 | 3 | 4×11 | 8×11 | 40° | 2 | - | 2.6 | 1431-76T45-411/811-45-QYK5 | ||
76 | 3 | 5×11 | 8×12 | 35° | 2 | 1 | 2.6 | 1431-76T45-511/812-45-QYK5 | ||
76 | 3 | 3×11, 1×11 | 6×13 | 35° | 3 | - | 2.4 | 1433-76T45-411/613-45-QYK5 | ||
76 | 3 | 4×11, 1×11 | 8×12 | 35° | 4 | - | 2.6 | 1432-76T45-511/812-45-QYK5 | ||
89 | 3.5 | 4×13 | 8×13 | 40° | 2 | - | 4.6 | 1431-89T45-413/813-45-QYK5 | ||
89 | 3.5 | 6×11 | 8×12 | 35° | 2 | - | 4.6 | 1431-89T45-611/812-45-QYK5 | ||
89 | 3.5 | 3×11, 2×11 | 6×13 | 35° | 3 | 1 | 4.1 | 1433-89T45-511/613-45-QYK5 | ||
89 | 3.5 | 4×11, 1×11 | 8×12 | 35° | 4 | - | 4.6 | 1433-89T45-511/812-45-QYK5 | ||
89 | 3.5 | 4×13, 1×13 | 8×13 | 35° | 4 | - | 4.6 | 1432-89T45-513/813-45-QYK5 | ||
102 | 4 | 5×14 | 8×14 | 40° | 2 | - | 5 | 1431-102T45-514/814-45-QYK5 | ||
102 | 4 | 6×13 | 8×16 | 40° | 2 | 1 | 5 | 1431-102T45-613/816-45-QYK5 | ||
102 | 4 | 3×13,2×13 | 6×14 | 35° | 3 | 1 | 4.5 | 1433-102T45-513/614-45-QYK5 | ||
102 | 4 | 4×13, 1×13 | 8×14 | 35° | 4 | - | 4.5 | 1433-102T45-513/814-45-QYK5 | ||
102 | 4 | 4×13, 2×13 | 8×13 | 35° | 4 | 1 | 4.5 | 1433-102T45-613/813-45-QYK5 | ||
ಪ್ಯಾರಾಬೋಲಿಕ್ ಗುಂಡಿಗಳು | ||||||||||
70 | 2.75 | 3×11, 1×9 | 6×11 | 35° | 3 | - | 2.2 | 1433-70T45-411/611-45-YK5 | ||
70 | 2.75 | 4×10, 1×10 | 8×11 | 35° | 4 | - | 2.2 | 1432-70T45-510/811-45-YK5 | ||
76 | 3 | 4×11 | 8×11 | 40° | 2 | - | 2.6 | 1431-76T45-411/811-45-YK5 | ||
76 | 3 | 5×11 | 8×12 | 35° | 2 | 1 | 2.6 | 1431-76T45-511/812-45-YK5 | ||
76 | 3 | 3×11, 1×11 | 6×13 | 35° | 3 | 1 | 2.4 | 1433-76T45-411/613-45-YK5 | ||
76 | 3 | 4×11, 1×11 | 8×11 | 35° | 4 | - | 2.6 | 1432-76T45-511/811-45-YK5 | ||
76 | 3 | 4×11, 1×11 | 8×12 | 35° | 4 | - | 2.6 | 1432-76T45-511/612-45-YK5 | ||
89 | 3.5 | 4×13 | 8×13 | 40° | 2 | - | 4.6 | 1431-89T45-413/813-45-YK5 | ||
89 | 3.5 | 6×11 | 8×12 | 35° | 2 | - | 4.6 | 1431-89T45-611/812-45-YK5 | ||
89 | 3.5 | 3×11, 2×11 | 6×13 | 35° | 3 | 1 | 4.1 | 1433-89T45-511/613-45-YK5 | ||
89 | 3.5 | 4×11, 1×11 | 8×12 | 35° | 4 | - | 4.6 | 1433-89T45-511/812-45-YK5 | ||
89 | 3.5 | 4×13, 1×13 | 8×13 | 35° | 4 | - | 4.6 | 1432-89T45-513/813-45-YK5 |
FAQ
Q1: ನಿಮ್ಮ ವಿತರಣಾ ಸಮಯ ಎಷ್ಟು? |
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು 20 ದಿನಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಸ್ಟಾಕ್ ಇದ್ದರೆ 3 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ. |
Q2: ಪಾವತಿಗಳ ಯಾವ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ? |
ನಾವು ಟಿ/ಟಿ, ಎಲ್/ಸಿ, ವೆಸ್ಟ್ ಯೂನಿಯನ್, ಒನ್ ಟಚ್, ಮನಿ ಗ್ರಾಂ, ಪೇಪಾಲ್ ಅನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇವೆ. |
Q3: ಸಾಗಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? |
ಇತರ ಪ್ರಮಾಣದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ .ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಮೂಲಕ, ಗಾಳಿಯ ಮೂಲಕ, ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ರೈಲಿನ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು.ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಚೀನೀ ಏಜೆಂಟ್ಗೆ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು. |
Q4: ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದು? |
ಸಾಗಣೆಗೆ ಮೊದಲು ನಾವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಬಟನ್ ಬಿಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕು. |
Q5: ನೀವು ಮಾದರಿ ಆದೇಶವನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಾ? |
ಹೌದು, ನಮ್ಮ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಮಾದರಿ ಆದೇಶವನ್ನು ನಾವು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ. |
Q6: ನಾವು ಬಟನ್ ಬಿಟ್ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದೇ? |
ಹೌದು, ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಗಾಗಿ ನಾವು ಚಿನ್ನ, ಬೆಳ್ಳಿ, ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. |
Q7: ನಾವು ಬಟನ್ ಬಿಟ್ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಗುರುತುಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದೇ? |
ಹೌದು , ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ಗುರುತು ಬಟನ್ ಬಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಿತ್ತರಿಸಬಹುದು.(ಮಾದರಿ ಆದೇಶವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) |
Q8: ನೀವು ಮಾರಾಟದ ನಂತರದ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಖಾತರಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? |
ಯಾವುದೇ ಗುಣಮಟ್ಟ ಅಥವಾ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ದೃಢಪಡಿಸಿದರೆ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಅದೇ ರೀತಿ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ.ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆ ಅಥವಾ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ನಾವು 24 ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇವೆ. |
Q9: ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ನಂಬಬಹುದೇ? |
ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯು ಚೀನಾ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಅಲಿ ಬಾಬಾ ಟ್ರೇಡ್ ಅಶ್ಯೂರೆನ್ಸ್ನಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.ಟ್ರೇಡ್ ಅಶ್ಯೂರೆನ್ಸ್ ಮೊತ್ತದ 100% ಮರುಪಾವತಿ .ಅಲಿ ಬಾಬಾ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಪಾವತಿಗೆ ಖಾತರಿ ನೀಡಬಹುದು.US ನಿಂದ ಕೇವಲ ಆದೇಶ! |
ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿ
Hebei Gimarpol ಮೆಷಿನರಿ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಕಂ., ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಯುರ್ ಒಪೆ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಜಂಟಿ ಉದ್ಯಮವಾಗಿದೆ, ಇದು ಶಿಜಿಯಾಜುವಾಂಗ್ ಸಿಟಿ, ಹೆಬೈ ಪ್ರಾಂತ್ಯ, ಚೀನಾದಲ್ಲಿದೆ. ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳ ತಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ರಫ್ತು ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಶಿಜಿಯಾಜುವಾಂಗ್ ನಗರದಲ್ಲಿನ ಸ್ವಂತ ಕಾರ್ಖಾನೆಯೊಂದಿಗೆ ಡ್ರಿಲ್ ಬಿಟ್ ಮತ್ತು ಡ್ರಿಲ್ ರಾಡ್ನಂತಹ ಬೋಲ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಡ್ರಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಬಳಕೆ.
ಒಂದು ದಶಕದಿಂದ ನಮ್ಮ ಶ್ರೀಮಂತ ಅನುಭವದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಇಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರಾಟ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಯಂತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವತ್ತ ಗಮನಹರಿಸುತ್ತೇವೆ .ಗುಮ್ಮಟದ ಸ್ಟಿಕ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಿಂದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಗುರಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕ್ರಮೇಣವಾಗಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಮೂವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. , ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಜರ್ಮನಿ, ಬ್ರಿಟನ್, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ , ಪೋಲೆಂಡ್, ರಷ್ಯಾ, ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಹೀಗೆ , ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು.